COMPARTIR | IMPRIMIR | CORREU ELECTRÒNIC
Rússia i Amèrica semblen "cridats per un disseny secret de la Providència per mantenir algun dia els destins de mig món".
Les paraules són de 1835. Surten al final del primer volum de La democràcia a Amèrica per Alexis de Tocqueville. El francès semblava tenir el dit al pols del cosmos.
Avui, als Estats Units i al Regne Unit, hi ha una actitud pública i extremista d'odi a Rússia. Pocs poden saber fins a quin punt es remunta.
Aquí comparteixo cites d'un any després; és a dir, del 1836. Tu decideixes si les citacions semblen encertades com a crítica de l'odi a Rússia actual.
El 1836 va aparèixer a Gran Bretanya una guia d'aquesta tradició anglo. És un pamflet de Richard Cobden. La part superior de la primera pàgina del text mostrava el títol "Una cura per a la russofòbia".
font
Cobden (1804–1865) va personificar el liberalisme britànic del segle XIX, en els seus escrits, discursos, organització i servei al Parlament durant 19 anys. La seva època va ser una d'odi a Rússia. No hi va participar. Més aviat, va argumentar que "els prejudicis existents en la ment del poble britànic contra aquest poder... es fonamenten en l'engany i la tergiversació".
font
Cobden conclou: "No sabem... un sol terreny sobre el qual fundar una pretensió, coherent amb la raó, el sentit comú o la justícia, per anar a la guerra amb Rússia".
font
Més informació sobre el pamflet de 1836 i un abreujament disponible en línia. Els fragments següents ens ajuden a veure com ha estat perenne l'odi de Rússia per part de les elits governamentals a l'anglosfera:
"Lord Dudley Stuart [ofereix] una imatge alarmant del futur creixement del domini rus. Sembla que Turquia serà només el germen d'un imperi que s'estendrà... per Europa i Àsia, i abraçarà tots els pobles i nacions entre la badia de Bengala i el canal de la Mànega!
"Àustria i tota Itàlia s'han d'empassar en un àpat, Grècia i les illes Jòniques servint com a guarniments. Espanya i Portugal segueixen com a postres aquest Dando de Constantinoble; i Lluís Felip i el seu imperi són arrossegats després amb Bordeus i Champagne.
"Els que prediuen l'extensió il·limitada de Rússia, obliden l'inevitable creixement de la feblesa que acompanya l'expansió indeguda del domini territorial... [Són] cecs als perills que ha d'aconseguir l'intent d'incorporar a un imperi feixuc aquestes nacions remotes i heterogènies. ”
"Els russos són acusats per nosaltres de ser... incessantment addictes a escollir i robar. Però, mentrestant, Anglaterra ha estat ociosa? Si durant el segle passat Rússia ha saquejat Suècia, Polònia, Turquia i Pèrsia, fins que s'ha tornat difícil de manejar amb l'extensió del seu botí, Gran Bretanya ha robat, en el mateix període, no, seria una frase poc educada. "ha ampliat els límits dels dominis de Sa Majestat" a costa de França, Holanda i Espanya".
"Nosaltres, que estem trontollant sota el pes vergonyós de les nostres colònies, amb un peu a la roca de Gibraltar i l'altre al cap de Bona Esperança, amb el Canadà, Austràlia i la península de l'Índia... no som exactament la nació per predicar homilies a altres persones a favor de l'observança nacional del vuitè manament!”
"Tampoc, si haguéssim d'entrar en una comparació dels casos, trobaríem que els mitjans pels quals la Gran Bretanya ha augmentat les seves possessions són una mica menys reprovables que els als quals [Rússia] ha fet servir per a un propòsit similar. ”
"Si l'escriptor anglès crida indignació contra els conqueridors d'Ucraïna, Finlàndia i Crimea, no poden els historiadors russos evocar reminiscències igualment doloroses sobre els súbdits de Gibraltar, el Cap i Hindostan?"
"Durant els darrers cent anys, Anglaterra, per cada lliga quadrada de territori annexada a Rússia, per la força, la violència o el frau, s'ha apropiat de tres".
“La nostra història durant el segle passat es pot anomenar la tragèdia de la 'intervenció britànica en la política d'Europa'; en què prínceps, diplomàtics, iguals i generals, han estat els autors i actors, les persones les víctimes; i la moral s'exposarà a l'última posteritat en 800 milions de deute".
"No estem més cridats a [a venjar-nos] de [Rússia], com a preservar la pau i el bon comportament de Mèxic, o a castigar la maldat dels Ashantees".
"[No] intervenir en els assumptes polítics d'altres nacions... des del moment en què aquesta màxima es converteixi en l'estrella de càrrega per la qual el nostre govern dirigirà el vaixell de l'estat; a partir d'aquest moment, el bon vell vaixell Britannia surarà triomfalment en suaus i aigües profundes, i les roques, els bancs i els huracans de la guerra estrangera s'escaparan per sempre".
"[George] Washington... va llegar, com a llegat als seus conciutadans, l'ordre judicial, que mai no haurien de ser temptats per cap incentiu o provocació per convertir-se en parts del sistema dels Estats d'Europa".
-
Daniel Klein és professor d'economia i càtedra JIN al Mercatus Center de la Universitat George Mason, on dirigeix un programa a Adam Smith.
També és investigador associat al Ratio Institute (Estocolm), investigador a l'Independent Institute i editor en cap d'Econ Journal Watch.
Veure totes les publicacions
