COMPARTIR | IMPRIMIR | CORREU ELECTRÒNIC
El titular de un recent LifeSiteNews article va declarar que "el govern alemany finança diversos projectes de la Fundació Gates per valor de 3.8 milions d'euros". Aquesta és una revelació una mica curiosa, però no és sorprenent, donada la suma relativament insignificant, no va inspirar més que un gran interès a les xarxes socials. Però el problema és que el total real citat a la font alemanya per a l'article no és de 3.8 € milió, sinó més aviat 3.8 € mil milions.
En una inspecció més detallada de les dades rellevants, a més, resulta que el finançament no és tant el finançament alemany. of la Fundació Gates com a alemanya cofinançament de projectes o programes amb la Fundació Gates.
LifeSiteNews finalment va corregir la xifra errònia del seu titular, però només després de diversos dies, moment en què havia passat el brunzit inicial. Tot i que la vista prèvia s'ha actualitzat, la confusió encara és evident a continuació Twitter per l'autor de l'article. Això és particularment estrany tenint en compte que l'autor és austríac i, per tant, segur que ho sap mil milions, la xifra citada a la font alemanya de l'article, és de milers de milions, no de milions. A més, sempre es va proporcionar la xifra correcta al cos del text, encara que amb una conversió errònia en milions, en lloc de milers de milions de dòlars.
La font és un article al lloc web alemany Prova de transparència (Test de transparència), que al seu torn cita dades de finançament proporcionades pel propi govern alemany un 29 de junyth resposta escrita a una consulta parlamentària sobre la cooperació alemanya amb fundacions privades.
Prova de transparència va calcular el total de 3.8 milions d'euros a partir de les dades del govern alemany. Aquest total inclou tant el finançament per a projectes conjunts del govern alemany i la Fundació Gates com les contribucions alemanyes als programes no vinculades a projectes. Malauradament, però, Prova de transparència ha malinterpretat la naturalesa d'aquest darrer finançament.
Pràcticament tot el finançament del programa no consisteix en finançament alemany per als programes de la Fundació Gates per se, sinó més aviat en alemany co-finançament de programes en els quals també intervenga, en major o menor mesura, la Fundació Gates.
El finançament del projecte inclou 9 projectes conjunts de la Fundació Gates i el Ministeri de Cooperació i Desenvolupament Econòmic alemany (BMZ). El finançament total del projecte és de prop de 450 milions d'euros. El finançament del projecte cobreix un període des del 2017 (la primera data d'inici) fins al 2025 (la darrera data de finalització).
El finançament del programa més abundant inclou 22 programes i arriba a prop de 3.4 milions d'euros. El finançament es distribueix en un període de més de 25 anys des del 2002 (la primera data d'inici) fins al 2030 (la darrera data de finalització), tot i que, com Prova de transparència subratlla, la majoria de les subvencions són més recents. També aquí, la major part del finançament prové del Ministeri de Cooperació i Desenvolupament Econòmic, tot i que algunes de les subvencions van ser fetes pel Ministeri d'Educació i Investigació.
Algunes de les entrades del programa a les dades del govern alemany identifiquen la Fundació Bill & Melinda Gates (BMFG) com un patrocinador entre d'altres, mentre que altres entrades la indiquen com l'única "fundació/organització" patrocinadora. Vegeu, per exemple, la columna 2 a l'extracte següent de les dades.
D'acord amb el tema de la consulta parlamentària, però, això només sembla significar que la Fundació Gates és l'única privat patrocinador implicat. Pràcticament tots els programes impliquen importants públic patrocini, no només d'Alemanya, sinó també de molts altres països i organitzacions internacionals.
Aquest és el cas, per exemple, dels tres programes per als quals només s'anomena la Fundació Gates a la columna "Fundació/Organització" de l'extracte anterior: la Corporació d'Inversions en Salut Global, el Fons Mundial de Lluita contra la Sida, la Tuberculosi i Malària i Unitaid.
Cap d'ells és programes de la Fundació Gates per se. Lluny.
Per exemple, el del Fons Mundial últimes xifres de finançament demostren que no només el seu finançament alemany, sinó també el finançament de molts altres països, inclosos França, Canadà i els EUA, superen fàcilment el finançament que rep de la Fundació Gates. (Contràriament a l'anàlisi del govern alemany, per cert, també mostren que l'organització també rep el suport de moltes altres fonts privades).
De la mateixa manera, mentre que la Fundació Gates va patrocinar la fundació de la Global Health Investment Corporation (GHIC) l'any 2012, el propi lloc web de l'organització explica que:
El govern d'Alemanya, actuant a través del Ministeri Federal alemany de Cooperació i Desenvolupament Econòmic (BMZ) i el Banc de Desenvolupament KfW, va ajudar a capitalitzar GHIC amb una subvenció inicial i segueix sent un soci estratègic clau i un finançador de GHIC.
Sens dubte, cal una anàlisi més detallada de les dades del govern alemany. El que està clar, en tot cas, és que Alemanya és un factor crucial soci –no finançador– de la Fundació Gates i que el cofinançament que ha proporcionat tant a projectes com a programes en aquesta capacitat arriba als milers de milions, no als milions.
