Com a reacció a l'adquisició de Twitter per part d'Elon Musk, la televisió pública alemanya ARD va publicar un comentari el cap de setmana passat en què descrivia les veus censurades de Twitter com a "rates" i demanava que "se'ls tornaven a colpejar als seus forats". El fragment diu íntegrament de la següent manera:
Musk també va anunciar que Twitter hauria de convertir-se en un "mercat per al debat". Però, aparentment, se suposa que les rates racistes i conspiradores també se'ls permet sortir dels seus forats al seu "mercat". Twitter només pot seguir sent rellevant si precisament aquestes rates, per quedar-se amb la imatge del mercat, són colpejades de nou als seus forats.
El comentari, d'un Nils Dampz de l'estudi de Los Angeles d'ARD, es va publicar dissabte al lloc web de la Tagesschau, el programa de notícies més vist d'Alemanya amb gairebé 12 milions d'espectadors segons les últimes estadístiques.
Després que el passatge va provocar controvèrsia, sobretot als sectors més "conservadors" i favorables a la llibertat d'expressió de l'esfera de Twitter en llengua alemanya, més tard es va eliminar la metàfora estesa de la rata de Dampz i es va afegir una nota editorial al comentari. La nota diu el següent:
En una versió anterior s'utilitzava el terme "rates racistes o conspiradores". El passatge ha estat canviat. Demanem disculpes per l'elecció de la paraula. Mai va ser l'objectiu deshumanitzar algú.
El passatge original s'ha conservat a la pantalla de sota.
La versió modificada amb disculpes està disponible a Tagesschau aquí.
En al·lusió al partit suposadament "d'extrema dreta" d'Alternativa per a Alemanya (AfD), un destacat usuari alemany de Twitter, @nikitheblogger, va assenyalar que
Si l'AfD descrigués la gent com a "rates", hi hauria crides per prohibir el partit. Quan el Tagesschau ho fa, és una "opinió". Com es pot considerar encara aquesta doble moral com a democràcia?
Altres van assenyalar l'ús de les mateixes imatges en la propaganda nazi: en particular, a la pel·lícula de propaganda de 1940 "Der ewige Jude” – The Eternal Jew – que compara la immigració jueva amb una invasió de rates que transmeten malalties.
Cal tenir en compte que Alemanya lidera l'impuls de la censura en línia, tant a Europa com a nivell mundial, des del 2017, quan va aprovar una llei de censura en línia coneguda com NetzDG o Network Enforcement Act. NetzDG és la font dels avisos que molts usuaris de Twitter hauran rebut informant-los que el seu compte ha estat denunciat per algú d'Alemanya. La legislació amenaça les plataformes que no compleixen amb multes de fins a 50 milions d'euros.
NetzDG és, al seu torn, la inspiració òbvia dels esforços de censura de la Unió Europea. Aquests inclouen l'anomenat Codi de pràctiques sobre desinformació, del qual Twitter i totes les altres principals plataformes en línia són signants, i la Llei de serveis digitals (DSA) aprovada recentment, que obliga els compromisos assumits pels signants del Codi sota pena de multes de fins a al 6% de la facturació global.
El DSA atorga a la Comissió Europea l'autoritat exclusiva per determinar el compliment i aplicar sancions. L'actual presidenta de la Comissió, Ursula von der Leyen, va ser ministra de Defensa del govern alemany que va presentar la legislació NetzDG el 2017 amb l'objectiu explícit de combatre les "notícies falses".
(Per obtenir més informació sobre el Codi de pràctiques i el DSA, consulteu el meu article anterior de Brownstone aquí.)
Uniu-vos a la conversa:
Publicat sota a Llicència Internacional de Creative Commons Reconeixement 4.0
Per a les reimpressions, torneu a establir l'enllaç canònic a l'original Institut Brownstone Article i Autor.
